上一次，灰太狼的狼堡被喜羊羊用大炮炸毀了，灰太狼從屋頂掉了下來，牙齒也被炸光了。紅太狼走過來，問灰太狼：“羊呢？”灰太狼小聲說：“我差一點點就……”“就成功了，是不是？”紅太狼惱羞成怒地問。灰太狼無話可說。紅太狼拿出平底鍋狠狠地打了一下灰太狼，灰太狼靈機一動，對紅太狼說：“我想到辦法了！過會兒，我就去抓羊。”說著，灰太狼就跑回自己的實驗室。紅太狼跟在后面又用平底鍋打了一下灰太狼的頭，說：“為什么不馬上去，還要過會兒？”灰太狼捂著頭說，“我先要做個東西，過會兒用來抓羊。”紅太狼聽了，就走出了實驗室，在外面等灰太狼。

過了一會兒，灰太狼突然大叫了一聲：“成功了！”把紅太狼嚇了一大跳。紅太狼又拿出平底鍋重重地打了灰太狼一下，說：“神經病啊，嚇死人了！”灰太狼說：“老婆，你看，我成功了！”紅太狼看見灰太狼做了個望遠鏡，氣得又拿起平底鍋使勁打了一下灰太狼，并說：“你發瘋了？用望遠鏡抓羊？”……欲知結果，請看下集